For running J!5.1 you must https://fabrikar.com/forums/index.php?wiki/update-from-github/ or include the new file manually https://fabrikar.com/forums/index.php?threads/joomla-5-1-and-fabrik-cannot-find-files-error.54473/post-285151 See also Announcements
See Announcement
Please post subscription issues here
We have resolved the issue with the J! updater and this will be fixed in the next release.
Yes, that's what I meant by "it's also a backend Fabrik admin forms issue", see also some post before.
There may be conflicting old Fabrik tooltip handling (e.g. from times before bootstrap) or so.