OK, well, that's why. When doing an apply, the implicit redirect is back to the form view. Which is now, as the message said, not authorized. So I would expect it to show that message.
I'm assuming here that this only happens when the user has set the element that controls access to a value which denies them access.
-- hugh