Visualisation templates can use custom templates.
Templates are located in ...\plugins\fabrik_visualization\xxx\views\xxx\tmpl
Don't adapt Fabrik templates (modifications will be overriden by the next update)
Copy the template folder you want to use, adapt, select this template in the viz settings.